Да, существуют и такие, и довольно много. Вроде форма фамилии привычная, заканчивается на –ов (-ев), проста в произношении. А вот значение непонятно.
Когда начинаешь разбираться и искать истоки таких фамилий, зачастую оказывается, что предками человека со славянской внешностью были сами тюрки.
А в этом нет ничего странного. Из истории доподлинно известно, что многое время тюркские племена очень тесно контактировали со славянами. Они жили по соседству, тем самым, заимствовали друг друга многое, начиная от личных имен, заканчивая родом деятельности.
Вместе с предметами, очевидно. Передавались и слова, их обозначавшие. Вот, к примеру, фамилия Мингажев. По внешнему виду фамилия напоминает русскую, но истоки ее восточные. Фамилия состоит из двух основ: «мин», что в переводе с татарского языка означает «родинка» и «гаже», которое утратило свою первоначальную форму в результате ассимиляции, а обозначает «наставник, учитель, господин».
Или фамилия Картамышев. Также на первый взгляд имеет русское происхождение, носовершенно не понятна. Эта фамилия восходит, по одной версии, к восточному имени Картамыш, которое, в свою очередь, является вариантом популярного татарского имени Карамыш, что в переводе на русский язык означает *ребенок родился*.
Надо отметить, что в Харьковской области известна деревня Картамыш, название которой также имеет восточные корни. Поэтому нельзя исключить, что предок Картамышевых попросту был выходцем из этой местности, за что и получил созвучное именование.
Таким образом, не всегда известное и привычное слуху имя или название так просто, как нам кажется. Ведь Русь существует не первый век, и люди, которые издавна наполняют нашу великую Родину, порой разных национальностей и разного вероисповедания.
Да, мы все, согласно теологической теории происхождения человека, имеем одну мать и одного отца, однако все мы разные. И, несмотря на единство Земли Русской, ее богатства не заканчиваются лишь ее границами, а имеют более глубокий нравственный смысл, тайна которого скрывается в глубине поколений.